Cerramos con broche de oro las celebraciones del mes de la Herencia Hispana. La Banda Sabor con Fusión vino desde Urbana-Champaign a deleitarnos con su vibrante música. Al son de los tambores, saxofón, piano, y otros instrumentos, profesores, estudiantes, y miembros de IWU, bailaron salsa, cha cha cha, y otros ritmos de música latina.
Este mes el museo de historia del condado de McLean empieza la serie, “Breaking Bread in McLean County.” El primero de 10 episodios tomó lugar anoche cuando la profa. Carolyn Nadeau introdujo el tema de la migración mexicana a McLean Co y luego entrevistó a la co-propietaria de La Taquería El Portón, Constantina Navarrete.
Asistieron unas 200 personas y después muchos le hacían preguntas a Constantina y su hija, Yesenia, sobre sus experiencias como familia y propietarios de un restaurante mexicanos aquí en Bloomington-Normal. Aquí abajo se puede ver la presentación.
Para más información ve el artículo del Pantagraph aquí y el de la emisora WGLT aquí.
Colleen Palcznski (’22) y Profe Ferradáns ayudaron hoy a familias locales a rellenar solicitudes de ayuda económica. Esta es una iniciativa del Immigration Project y Western Avenue Community Center.
Este verano el Language School for Kids lanzó una nueva iniciativa: The IWU Global Storytelling Project. Es una colección audio de cuentos, poemas y proverbios recitados en muchos idiomas distintos. Así que cada uno puede disfrutar de los sonidos y ritmos particulares de cada idioma. Si tienes interés en leer algo en su propio idioma como parte de este proyecto, ponte en contacto con la profa. Carmela Ferradáns (cferrada@iwu.edu).
Cuenta la profa. Ferradáns que los del proyecto tienen mucho interés en lenguas indígenas y/o africanas sobretodo las que están en peligro de extinción.
A finales del mes de julio hay un desafío del proyecto global: Tienes que escuchar un cuento al día durante 11 días y subir un video a FB con tu nombre, el nombre de lo que escuchaste y una o dos palabras que aprendiste en el proceso. El que gane recibirá un premio de Language School for Kids.
¡Ven a leer el mundo con nosotros!
Este mes de noviembre estudiantes de la clase de “Business Spanish and its Cultural Context” presentaron talleres de “Cómo empezar un negocio en IL.” Colaboraron con el SBDC (centro de desarrollo de pequeños negocios) del condado de McLean. Compartieron mucha información de los componentes de un buen plan de negocios y de cómo registrar el nombre, elegir la estructura jurídica y pedir un número de identificación del empleador (EIN). Fueron talleres muy provechosos tanto para los que asistieron como para los que presentaron.
Eryka Turner-Figueroa (’22) y John Dicanio (’20) ofrecen el primer taller.
La directora del SBDC contesta preguntas individuales.
Madison Moore (’23) y Jack Moran (’20) ofrecen el segundo taller.
Madison explica detalladamente puntos importantes del plan de negocio.