Articles by Carolyn Nadeau

You are currently browsing Carolyn Nadeau’s articles.

Este verano el Language School for Kids lanzó una nueva iniciativa: The IWU Global Storytelling Project. Es una colección audio de cuentos, poemas y proverbios recitados en muchos idiomas distintos. Así que cada uno puede disfrutar de los sonidos y ritmos particulares de cada idioma. Si tienes interés en leer algo en su propio idioma como parte de este proyecto, ponte en contacto con la profa. Carmela Ferradáns (cferrada@iwu.edu).

Cuenta la profa. Ferradáns que los del proyecto tienen mucho interés en lenguas indígenas y/o africanas sobretodo las que están en peligro de extinción.

A finales del mes de julio hay un desafío del proyecto global: Tienes que escuchar un cuento al día durante 11 días y subir un video a FB con tu nombre, el nombre de lo que escuchaste y una o dos palabras que aprendiste en el proceso. El que gane recibirá un premio de Language School for Kids.

¡Ven a leer el mundo con nosotros!

Los planes de IWU para estudiar el semestre de primavera 2021 en Barcelona siguen en marcha. Si siempre has soñado con esta oportunidad, echa un vistazo a este video que explica cómo será un semestre en esta ciudad encantadora.

Para más información, ponte en contact con Stacey Shimizu (abroad@iwu.edu) en la oficina de Study Abroad o con la directora del programa (2021), Carmela Ferradáns (cferrada@iwu.edu).

La semana pasada el Centro de Derechos Humanos y Derecho Constitucional escribió una carta anunciando la liberación de todos los niños de los centros de detención en la frontera. Se puede leer aquí:

Yesterday we won a federal court Order requiring the release of immigrant children detained by the Trump administration despite the spread of COVID-19 in family detention centers.

A copy of the Court Order issued by Federal District Judge Dolly Gee is available for download at this link.

Citing the severity of the coronavirus pandemic, Judge Gee on Friday ordered the release of all migrant children held in the country’s three family detention centers to relatives living in the U.S. to whom detained parents want their children released.

The order requires the release of all children with designated sponsors by July 17 came after it was reported that some of the detained families had tested positive for the COVID-19.

In March when we filed an emergency motion for the release of children there were about 650 children in family detention centers. On March 28 Judge Gee ordered the prompt release of these children. In April the number was reduced to about 340. In May number dropped to about 185. At the time of yesterday’s court hearing, about 124 minors remained in family detention centers.In March about 3,600 unaccompanied minors were detained by the Office of Refugee Resettlement (ORR). By June the number had dropped to about 1,077 minor still in ORR custody. The judge has also ordered that the unaccompanied minors be promptly released to available sponsors.

In her order issued yesterday, Judge Gee criticized the Trump administration for its “spotty” compliance with recommendations from the Centers for Disease Control and Prevention to prevent the virus from spreading in congregate detention facilities. CDC recommends various steps including social distancing, the wearing of masks, and early medical intervention for those with virus symptoms.

“The family residential centers are on fire and there is no more time for half measures,” Judge Gee wrote.

In response to inquiries, Peter Schey, President of the Center for Human Rights and Constitutional Law, and co-lead counsel for detained minors along with CHRCL’s General Counsel Carlos Holguin, issued the following statement:

“We are grateful that the federal court has again stepped into this crisis and ordered the release of all minors to relatives in the U.S. in the next three weeks as long as the parent detained with the child wants their child released. Some detained parents facing deportation brought their children to this country to save them from rampant violence in their home countries and would prefer to see their child released to relatives here rather than being deported with the parent to countries where children are routinely kidnapped, beaten, and killed. As ordered by the Court, we will continue to meet with the Government to finalize procedures ICE will have to follow to assess parents wishes regarding release of their children, and step-by-step procedures ICE will be required to follow to ensure that children are promptly released to their relatives whenever that is what a parent wishes.”

Inquiries may be addressed to class counsel for all detained minors:
For minors detained by Border Patrol and ICE pschey@centerforhumanriughts.org
For minors detained by ORR crholguin@centerforhumanrights.org

www.centerforhumanrights.org
Center for Human Rights Facebook

La semana pasada la corte suprema decidió bloquear la iniciativa de la casa blanca de suspender el programa de DACA (Acción diferida de los llegados en la infancia). Esto significa que de momento los beneficiarios de DACA, cientos de miles de inmigrantes, pueden quedarse en Estados Unidos y seguir estudiando y trabajando.
Para más información sobre esta decisión y el estado de IL, lee esta página y para más información del trabajo de la agencia Immigration Project de Bloomington, ésta.

Si no fuera por el Covid19, estaríamos todos en campus hoy celebrando juntos este hito importante. Pero, como no puede ser, os celebramos en nuestras casas y esperamos volver a veros pronto para celebrar esta maravillosa ocasión.

Aquí os grabamos un mensaje de felicitaciones.

Y aquí otro mensaje para los majors y minors de todos los idiomas:

« Older entries