Category Archives: Investigaciones

El congreso, “Cervantes for the Ages” 26-27 sept 2025

A finales de sept las dos universidades, Illinois State y Illinois Wesleyan, organizaron un congreso sobre las obras de Miguel de Cervantes, “Cervantes for the Ages.” El profesor Javier Irigoyen dio la plenaria y otros académicos y aficionados de Cervantes llegaron de otras partes del país y del extranjero para compartir sus investigaciones sobre sus obras. Pasamos las dos mañanas en Illinois State y la tarde-noche en Illinois Wesleyan donde hubo exposición de las colecciones especiales y archivos de las dos universidades, un banquete de platos sacados directamente del recetario de Francisco Martínez Montiño (1611) y una música especial con canciones españolas del s. XVII. Los estudiantes asistían a los varios paneles y hacían preguntas provocativas para los presentadores.

Actividades de Hispanic Studies durante el otoño: septiembre

Antes de que cerremos 2025, voy a subir unos posts de actividades del programa de Hispanic Studies de este semestre. Empecemos con las del mes de septiembre:

1. La feria de estudiar en el extranjero. Muchas estudiantes “majors” y “minors” echaron una mano en la feria de study abroad. Ayudaron a más de 200 estudiantes a conocer las muchas posibilidades para estudiar en el extranjero. Aquí en la foto están Anusha Rainey, la directora de Study Abroad, Leah Schneblin, Vân Lê, Cynthia Castro, Keegan Frashier y Valeria Suarez.

2. La profesora Nadeau presenta su trabajo sobre espacios urbanos en las novelas ejemplares de Cervantes en la Universidad de Virginia, Wise el 18-19 de sept.

3. Los estudiantes de la clase de Span 201.5: Intermediate Spanish hicieron una actividad divertida con los móviles fuera del Centro de Artes Liberales y después sacamos foto con la nueva escultura fuera del centro Hansen. ¡Fue un día muy bonito!


La profa. Almeida Vélez presenta sus investigaciones en un congreso internacional

Esta semana la profa. Almeida presentó su trabajo, “Enhancing student motivation and autonomy through immersive language learning Virtual Reality experiences,” en el congreso EuroCall: European Association for Computer-Assisted Language Learning, Milan, Italia.

Conoció a muchos colegas y aprendió nuevas ideas para volver a campus y compartirlas con los compañeros.

Cuenta en su descripción para el congreso:
“Within the Language Resource Center at Illinois Wesleyan University, USA, we have implemented VR devices and the ImmerseMe immersive language platform over the past year. This process involved significant investment, tutor and professor training, classroom demonstrations, and integration into basic language sequence courses. However, the platform provides an additional resource to the learning journey of students, providing flexibility to allow students to explore at their own pace, select topics of interest, and personalize their learning experience. I will present our implementation process, preliminary findings, and recommendations for effectively incorporating VR into language curricula. Initial data suggests increased motivation and enthusiasm but also highlights challenges, including the need for clear guidance, structured implementation, and sufficient preparation time.”

Vân Lê (’26) es nombrada una de las cuatro investigadoras de la beca Eckley 2025

Con su proyecto, “Understanding Social Dynamics through Food Culture in Colonial Vietnam,” Vân Lê (minor en los estudios hispánicos, ’26) analizará las costumbres alimentarias con fines políticos para comprender cómo el colonialismo francés impacta la cocina y la identidad vietnamitas. Sus investigaciones explorarán la dinámica de clases sociales a través de la desclasificación de la cultura alimentaria colonial francesa durante su ocupación en Vietnam (1859-1945).

Vân es una de cuatro estudiantes que han recibido esta beca subvencionada por el Fondo de Becas y Artistas de Verano Eckley 2025. Cada becaria recibirá fondos ($6,000) para dedicar su verano a la investigación académica o a un proyecto artístico, bajo la supervisión de un profesor patrocinador. En el caso de Vân, estará trabajando con la profa. Nadeau. Para más información sobre su proyecto y los de las otras estudiantes, haz clic aquí.