El Language Resource Center organizó este mes un taller sobre la lengua de signos americana y la cultura sorda. Aprendimos sobre la comunidad sorda, datos sobre la historia de ASL y la cultura y luego aprendimos y practicamos deletrear con el alfabeto manual.
La profesora Melissa Kearney presenta información sobre la historia de la comunidad sorda en USA.El grupo practicó decir con señas. En primer plano se ve ejemplo del deletreo manual táctil , una forma en la que una persona sorda y ciega coloca una mano sobre la que hace las señas.Estudiantes del grupo estudiantil ASL ayudó con las preparaciones. Crearon tarjetas para el día de S. Valentín que los que asistían podía rellenar. Cristina Almeida, directora del centro LRC y de la secuencia básica de idiomas, preparó algunas galletas con la seña “Te quiero” en ASL. ¡Qué ricas!
¡Estamos ya en el final del semestre! El pasado agosto experimentamos un nuevo cambio con el regreso a clases presenciales, y con esto nuevos desafíos…. Estudiantes y profesores nos encontramos llenos de emociones al regresar a las aulas. Principalmente para la enseñanza de una segunda lengua, fue una gran preocupación el cómo íbamos a lograr comunicarnos y tener nuestras clases con el uso de mascarillas. Sin embargo, reflexionando ahora con los estudiantes sobre el transcurso del semestre, estamos muy agradecidos de poder compartir las clases en persona a pesar del reto de entendernos en una segunda lengua. ¡Y me alegra mucho decir que ha funcionado bastante bien! Las transformaciones obligatorias que trajo la pandemia además nos obligó a explorar nuevas prácticas de clase y nuevos espacios para asegurarnos una continuidad en la enseñanza. Un ejemplo es el tener clases al aire libre en grupos pequeños. Una de mis aulas favoritas ahora es Peace Garden.
Ha sido un buen semestre. Me ha llenado de alegría ver a los estudiantes disfrutar de una conversación con sus compañeros en Español y compartir risas y confidencias en persona. ¡Estos son espacios que brinda el aprendizaje de otras lenguas! Gracias a mis estudiantes de las clases de 102 por un semestre lleno de aprendizaje de Español y también de aprendizaje de cómo relacionarnos con los retos cambiantes de una pandemia.
Una conclusión es clara; somos seres sociables, estamos interconectados, y colaborando juntos se abre un campo afectivo para un aprendizaje óptimo.
¡Bienvenidos al nuevo año académico! Este año tenemos un nuevo plan de estudios para la especialidad en estudios hispánicos y también para los tres programas “minor”. Echa un vistazo al imagen abajo o al youtube para más información. También nos hemos mudado: ¡Ven a visitarnos en el nuevo espacio: el 3er piso del CLA.
¡Qué tengáis un feliz comienzo al nuevo año y una feliz vuelta a las aulas!
Ven a conocer Puerto Rico en la charla de Cheryl Portwood-Peden (’74) que compartirá sus experiencias en la isla con nosotros la noche del 23 de marzo a las 6:30.
En la clase de Span 314, “Cultura y civilización ibérica” la clase montó unas presentaciones muy informativas sobre el legado de la guerra civil española. ¡Echa vistazo a todas!