YORUBA: lengua, cultura, y música – Más allá de África

Desde la costa oeste de África los Yoruba llegaron a Norteamérica, Brazil, y el Caribe, víctimas del comercio atlántico de esclavos. La historia del pueblo Yoruba y su influencia en Estados Unidos y el mundo hispano es poco conocida. Su cultura y tradiciones trascendieron en el tiempo, e influenciaron y se fusionaron con las poblaciones de estas regiones. Los Yoruba tuvieron gran influencia en el movimiento libertario en Brazil y en la lucha por los derechos humanos en Estados Unidos.

Hace dos semanas compartimos una tarde de aprendizaje y recorrido por el mundo Yoruba. En conversación con presentadores Yoruba de nuestra comunidad y con un presentador desde Dallas, exploramos su origen, lengua, música, vestimenta, y comida. ¿Sabías que la lengua Yoruba es una lengua de tonos?

Dependiendo del tipo de acento y en qué sílaba se encuentra, una palabra escrita de la misma manera tiene distintos significados

La tela tradicional para la vestimenta es el Aso-Oke, textil hecho a mano a base de algodón. Más que un tejido, el Aso-Oke es uno de los medios culturales para experimentar aspectos tangibles de la tradición de la vestimenta Yoruba. Actualmente tiene un costo altísimo pero existen otras alternativas de telas fabricadas a máquina a un menor costo.

Dr. Adebayo Adanri explica los simbolismos de llevar el gorro hacia el lado izquierdo o derecho
Dr. Olubunmi Adanri, parte del público asistente, complementa la información sobre la lengua y la vestimenta Yoruba

La música y la danza son artes profundamente arraigadas en el tejido social de las sociedades africanas y en general incluyen aspectos de música y teatro, así como movimientos corporales rítmicos.

Los 7 tambores ilu tradicionales Yoruba son: bata, dundun, gudugudu, akuba, aro, sakara, y bembe.

David Alayande toca el “tambor hablante”. El público le dijo algunas frases y él puede repetirlas a través de su percusión
 Lucas Barger estudiante de música en IWU nos deleitó tocando el djembe. A la derecha Tope Awe, candidado a PhD en la Universidad de Illinois State (ISU)

Tope nos habló sobre la diaspora Yoruba, la religión, y la influencia Yoruba en Norteamérica y Latinoamérica. Además nos comparte una lista de música contemporánea y tradicional Yoruba:

Al final degustamos deliciosos sabores de Nigeria como el arroz Jollof, salsa con pavo, pies de carne, plátanos maduros, y puff puff de postre.

Balikis Saliu, Vicepresidenta de la Asociación de estudiantes de África en ISU

Te motivamos a explorar más sobre la cultura Yoruba y sus influencias alrededor del mundo. ¿Sabías que en Carolina del Norte hay un pueblo Yoruba llamado Oyotunji? ¡Visítalo la próxima vez que estés por ahí!

Oyotunji – Poblado Yoruba en Carolina del norte

One thought on “YORUBA: lengua, cultura, y música – Más allá de África”

  1. ¡Buenísimo !desconocía la música yoruba, solo había escuchado “Yakará” de Felce Kuti que me había gustado mucho
    Muchas gracias

Leave a Reply to Silvia Wainer Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *