Category Archives: LRC

Eventos, Fuera de clase, LRC, SPAN 102

La serie “Lesser Taught Languages” presenta: Kichwa: Language, Gastronomy & Culture of the Ecuadorian Amazon

Leave a comment

Ven a descubrir la cultura de la Amazonía ecuatoriana en esta presentación sobre idioma, gastronomía y cultura. Los presentadores Doris Castillo y Giacomo Rubini darán una presentación en vivo desde Ecuador. Nos sumergirán en la lengua, gastronomía y cultura de las comunidades Kichwas de la Amazonía ecuatoriana. Ven a conocer las características de la lengua kichwa, su relación con el quechua y la conexión de la lengua con la vida de las personas. Doris nos dará un recorrido por el restaurante “Maytu” en Quito, un proyecto cultural que promueve el aprecio por la gastronomía de los Kichwas. La experiencia incluirá una bebida tradicional kichwa y pequeños bocados. Será el miércoles, día 16 nov., a las 4:30 en ART 2018. Para más información, escribe a la profa. Almeida Vélez. Haz clic aquí para mandarle un email.

Los estudiantes aprenden sobre el idioma y cultura kichwa de Giacomo Rubini, un italiano que se mudó a Ecuador hace varios años.
En el evento, se introduce la comida kichwa y su papel en la cultura de Ecuador.
También conocen a la propietaria de un restaurante kichwa en Ecuador, Doris Castillo, y su iniciativa de mantener una viva gastronomía kichwa en Quito.
Todos prueban comida kichwa después de la presentación.
¡Qué rico!
El club SALSA, Eventos, LRC

SALSA monta una ofrenda en CLA para “Día de los muertos”

Leave a comment

Este año el grupo estudiantil, SALSA, y el programa de Hispanic Studies montaron una ofrenda en el tercer piso del CLA (fuera del LRC) para rendir homenaje y conmemorar a los fallecidos familiares. También el 1 nov dieron una charla y compartieron tamales y otra comida para celebrar la ocasión.

El altar en la biblioteca global, CLA, 3er piso (fuera del LRC).

Lexi Ward (’24), Jezuete Lafuente (’24) y Emmett Agting (’23) disfrutan de los tamales y otra comida para celebrar la ocasión.

Miembros de SALSA, Joselyn Molinar (’23) y Aksel Juarez Mejia (’25) explican el significado del día.
En las noticias, LRC

Victoria Ballesteros-Gonzalez (’25) modera una sesión en la ONU sobre la ciencia, la sociedad y el desarrollo sostenible.

Leave a comment

En sept. 2022, nuestra tutora de español, Victoria Ballesteros-Gonzalez (’25), participó en unas sesiones de un congreso de la ONU titulado, “Más allá de las fronteras idiomáticas. Equidad, diversidad e inclusión: Hacer progresar a todos.”

Los temas de los que hablaron en la sesión que Ballesteros-González moderó incluían el papel del multilingüismo en la colaboración geopolítica, las herramientas para mejorar la educación científica, la tecnología verde para mejorar acceso a agua potable y las estrategias sociales y culturales que llevarán a una mejor sostenibilidad global.

 Para escuchar esta primera sesión, haz clic en este enlace.

También participó en la sesión de clausura, “Multilingualism for Stronger Multilateralism: Bringing Everyone Forward for Sustainable Socio-Economic Development.” En esta sesión, ella abogó por mayor diversidad lingüística en los congresos. Explicó que se publican muchos descubrimientos en idiomas además del inglés y se pierde este rico intercambio en los congresos si no se admiten sesiones en varios idiomas. Para escuchar sus contribuciones en esta sesión, haz clic en este enlace (ella empieza a hablar a 6:38:25).

¡Felicidades, Victoria, estamos muy orgullosos de ti!

Para más información en inglés, lee este artículo de IWU.

Eventos, Fuera de clase, LRC, ODI (oficina de diversidad e inclusión)

¡Vengan todes a aprender a bailar el tango!

Leave a comment

¿Te gusta bailar? ¿Te apetece aprender movimientos lentos y una diversidad de pasos con una pareja enlazada? ¿Sabes qué es el instrumento el bandoneón? Pues, si te ha picado la curiosidad, ven a conocer este grupo musical, “Bandoneon Orchestra,” el 7 de oct a las 7:00 en Hansen. ¡Esperemos verte allí!

Todos pasaron una noche fenomenal. Aquí se ve un breve resumen de la noche. Gracias a Victoria Ballesteros-Gonzalez por hacer este video.

Enseñaza, Eventos, Fuera de clase, LRC

Taller pedagógico para empezar con pie derecho el nuevo año académico

Leave a comment

Pare empezar bien el nuevo año académico, la coordinadora de la secuencia básica y del Language Resource Center, Cristina Almeida-Vélez organizó un taller pedagógico para profesores y otros empleados de la universidad.

El taller empezó con una clase de yoga seguida por un descanso en el que hablamos y tomamos un bowl de açai y un cafecito. Luego asistimos a una ponencia de Abby Lyons, la propietaria del YogaLab.

Empezamos con una clase de yoga. ¡Qué relajante!

Su charla se centró en los conceptos fundamentales de la teoría de Bruce Perry sobre el modelo neurosecuencial. Incluyó ideas sobre cómo reconocer y definir patrones de estrés y autorregulación para lograr un estado de bienestar. Los que asistimos hablamos también de cómo podemos reconocer las necesidades de los estudiantes como individuos y equiparlos con herramientas para planificar, comunicar e implementar sistemas de apoyo para satisfacer la variedad de necesidades de cada uno para brindar una cultura de equidad y excelencia.

Pasamos una mañana estimulante y cautivadora. 🙂

Para saber más sobre este recurso comunitario, haz clic aquí.