Category Archives: La comunidad

Enseñaza, La comunidad, SPAN 230

Visita al Departamento de salud pública

Leave a comment

Ayer, la clase de “Medical Spanish and Cultural Competency for Health Care”, hizo una excursión al dpto. de salud pública del condado McLean. Allí aprendimos lo que significa “salud pública”. También comprendimos mejor los programas que ofrece el deparamento y su relación con la comunidad latina del condado.

Span 230 en PHD
La clase de Span 230 fuera del dpto. de salud pública

las del PHD
Cathy, Kim, Sofi y Ceci que nos informaron del departamento y sus servicios

Lo que sigue son algunos de los comentarios de los estudiantes que formaban parte de la excursión:

Hannah S: “Me gustaba la visita al departamento de salud pública hoy. Es interesante e informativo para saber qué recursos están disponibles aquí en Bloomington.”

Colleen L: “Fue muy interesante aprender sobre la vida de los hispanos sin documentación en el condado McLean y como ellos tienen confianza en los empleados allí.”

Sarah B: “Fue informativo ver lo que puede ofrecer el departamento de salud pública en el condado de McLean. Pueden organizar un mónton de servicios para el público en un lugar y esto es una ventaja inmensa para la comunidad.”

Enseñaza, Eventos, Fuera de clase, La comunidad, SPAN 490

El taller “Making Human Rights Real”

Leave a comment

Estudiantes de la clase SPAN 490 presentaron durante el taller “Making Human Rights Real” el sábado, 1 dic, por la mañana. En Young Main Lounge repleto con estudiantes de antropología, arte, ciencias políticas, educación, español y estudios internacionales discutieron y cambiaron ideas sobre el estado de los derechos humanos en el mundo. Después de un abundante desayuno, estudiantes y profes se reunieron en mesas para las discusiones. ¡Las tres horas de conversación pasaron rápido! Después de presentar datos estadísticos sobre la inmigración marroquí en España, los estudiantes de SPAN 490 hicieron un llamamiento a la acción en la comunidad de Bloomington/Normal. Todas las voces cuentan, nuestra participación es importante.

La clase Span 490 presenta sobre lo que ha aprendido de inmigrantes marroquíes en España.

Los estudiantes de Span 490

Otras imágenes de los proyectos de otros estudiantes.

Este taller fue la culminación de actividades de otoño 2012 del course cluster “Making Human Rights Real” que seguirá en la primavera.

Para más información sobre los derechos humanos en IWU entrar aquí http://www.iwu.edu/human-rights/
Check the IWU Human Rights facebook page! http://www.facebook.com/MakingHumanRightsReal?fref=pb

Fuera de clase, La comunidad, SPAN 280

La escritura: “una llave que abre puertas desconocidas en la vida profesional”

Leave a comment

Ingrid Ramirez, escritora profesional y estrella de la radio local, ofreció un taller de escritura para los alumnos de SPAN 280 Reading and Writing Culture, el jueves 15 de noviembre, 2012. Después de contarnos los hitos profesionales en su vida por Puerto Rico, España y los Estados Unidos, habló sobre la importancia de escribir. “La escritura puede convertirse en una llave que abre puertas desconocidas en la vida profesional”. La escritura también puede ser un arma que denuncia la injusticia social en el mundo: “Como escritores tenemos el deber de escribir sobre el mundo que nos rodea”. Entre los muchos consejos que nos dio, el que más nos llamó la atención fue que escribamos todos los días aunque sea solo en un diario porque escribir nos ayuda a entendernos a nosotros mismos y a articular el mundo en el que vivimos.  Gracias Ingrid, por haber compartido tu hora de almuerzo con nosotros.

Este taller fue patrocinado por The Ames Library, The Mellon Center, and The Department of Hispanic Studies at IWU.

Enseñaza, Fuera de clase, La comunidad, SPAN 201

La exposición ¡Fiesta! en el “McLean Co. History Museum”

Leave a comment

La última semana de septiembre la clase Span 201 de la prof. Nadeau hizo una excursión a la exposición ¡Fiesta! en el museo de historia de McLean County. Aprendimos sobre las artes populares de México viendo más de 200 piezas de distintos estados de México. ¡Nos encantó la visita!

Aquí vemos a los estudiantes en clase muy contentos después de la visita.