Category Archives: Investigaciones

Estudiantes graduados, Eventos, Fuera de clase, Investigaciones

Celebraciones fin de año

Leave a comment

En el almuerzo del dpto. de Hispanic Studies para los que se gradúan en 2019, vino Lauren Ostrowski (’05) a compartir sus experiencias académicas y profesionales con los graduados. (Haz clic aquí para leer sus comentarios.)

Sentadas: Kaitlyn O, Teagan P, Maddie G, y Nathalie O; al fondo: Kevin B, Monica M, Lindsay P, Grainne K y Sam B.
Lauren O (’05)

También en la comida de International Studies, Teagan Potter (’19) presentó sus reflexiones de su especialidad en IS y sus cuatro años en IWU.

Y por fin, en la clausura del tema intelectual, “Changing Climates” varios estudiantes minors y los de la secuencia básica compartieron sus proyectos de otras clases. Fue un placer escucharles hablar sobre proyectos relacionados con el tema.

Amy Gourley (’21)

Chloe Bell (’19)
Col Connelly (’21)

Kyle Hoeferle (’22)
Shakira Cruz González (’21)
Eventos, Fuera de clase, Investigaciones

“Thought for Food in the Luso Hispanic Transatlantic”

Leave a comment

Esta semana profesoras de las dos universidades, Kathryn Sampeck (Antropología, Illinois State University) y Carolyn Nadeau (Hispanic Studies, Illinois Wesleyan University), están organizando un simposio internacional sobre la comida. El simposio abarca diversos temas sobre la transferencia de la comida entre el nuevo y viejo mundo y varios de los efectos producidos a raíz de este intercambio. Se juntarán académicos, investigadores y profesionales de varias disciplinas, entre ellas, críticos literarios, historiadores, antropólogos, arqueólogos y politólogos. Durante dos días se celebrarán y examinarán las complejas interconexiones culturales, sociales, ambientales, políticas y económicas que definen la posición de los alimentos en el mundo transatlántico luso-hispano.

Todos los eventos están abiertos a público. ¡Ven a juntarse con nosotros!

Para más información, haga clic en estos enlaces:

“Thought for Food in the Luso Hispanic Transatlantic“

“Culture, history to be celebrated at IWU, ISU symposium“

Enseñaza, Investigaciones, La comunidad, SPAN 340

Presentaciones de marketing en la clase Span 499/340

Leave a comment

Los estudiantes de Span 499/340 presentaron hoy sus planes de marketing para dos negocios locales: The Dugout y Chenoa Fitness Center. La propietaria de la heladería “The Dugout”, Marcela Santana, pudo venir a escuchar la presentación.


Kelli H., Mia M. y Josh S. dan su presentación


Los estudiantes con la profa. Nadeau [izqda] y Marcela Santana, la propietaria [centro]


Aquí y en la de abajo Dean Z. y Vanessa R. presentan sobre “Chenoa Fitness Center”

En las noticias, Investigaciones

Ha salido la traducción del sitio web “Living Kidney Donor Network” de Rebekah Nulty (’19)

Leave a comment

Este otoño salieron las páginas traducidas del sitio web “Living Kidney Donor Network” [Red de Donantes de riñón vivos] de Rebekah Nulty (’19). En el verano de 2017, tradujo todo el sitio web y este otoño se publicó. Para más información, ve el artículo de IWU sobre sus investigaciones, “Eckley Project Assists Spanish-Speaking Kidney Donors” .