Category Archives: Enseñaza

Proyectos creativos en la clase Span 418 “Imágenes del barroco”

Después de estudiar la pintura, la gastronomía y el teatro barroco, estudiantes crearon proyectos interpretativos. Varios se enfocaron en la obra de Calderón de la Barca, “La vida es sueño,” mientras otros hicieron bodegones al estilo barroco o creaciones culinarias. Aquí se ven algunos ejemplos:

Haley R toca una canción de “La vida es sueño.”

Morgan A. interpreta un fragmento del discurso de Seigismundo vuelto a la torre.

Sam B. compara empanadas inglesas (barrocas) con empanadas argentinas (actuales)

Viktoriya S. compara la comida entre los estudiantes universitarios

Comienza otro semestre académico

Este semestre la clase de “Span 230: Medical Spanish and Cultural Competency for Health Care,” empezó con una visita a la clínica comunitaria de salud de Bloomington-Normal (CHCC). Durante las siguientes 14 semanas, cada estudiante irá una vez a la semana a servir de intérprete, hacer llamadas, trabajar con historiales médicos y muchas otras cosas en la clínica. La meta es aprender sobre la situación médica entre los latinos de nuestra comunidad.

Los estudiantes de Span 230 con Alex y Mary de la CHCC.

Presentaciones de marketing en la clase Span 499/340

Los estudiantes de Span 499/340 presentaron hoy sus planes de marketing para dos negocios locales: The Dugout y Chenoa Fitness Center. La propietaria de la heladería “The Dugout”, Marcela Santana, pudo venir a escuchar la presentación.


Kelli H., Mia M. y Josh S. dan su presentación


Los estudiantes con la profa. Nadeau [izqda] y Marcela Santana, la propietaria [centro]


Aquí y en la de abajo Dean Z. y Vanessa R. presentan sobre “Chenoa Fitness Center”

Taller pedagógico para la secuencia básica

Después de terminar el semestre académico algunas profesoras se reunieron para un taller pedagógico con Ann Abbott, profesora de español y portugués en la universidad de Illinois, Urbana-Champaign y autora de varios libros incluso, Día a día, el libro que vamos a usar en la clase “Span 201: Intermediate Spanish” en otoño. Las profesoras aprendieron mucho de la profa. Abbott y terminaron muy entusiasmadas con las nuevas posibilidades para Span 201.

La profesora Ferradáns explica la conexión entre la secuencia básica y las clases de major/minor. 


La profa. Abbott da su presentación.

Algunas de las profesoras del dpto.