All posts by Carolyn Nadeau

El congreso de investigaciones John Wesley Powell, 2015

Este año muchos estudiantes de español presentaron sus investigaciones, algunos sobre temas relacionados con la literatura española y otros sobre temas de interés como la psicología y la educación. La conferenciante invitada de este año fue la profa. Kim Potowski, profesora asociada de la Univeridad de Illinois, Chicago. Su ponencia plenaria se llamaba, “How I Became a Language Activist,” y trataba el asunto del bilingüismo en EE. UU. ¡Fue un día fascinante!

Nathan D (’15) presenta su trabajo de honores “Some Creatures Were Born to Live”: A Psychological Analysis of Nada (1944).

En otra sesión Nathan presentó “Let’s Talk about Sex: Promiscuity, Social Critique, and Tragedy in La Celestina.”

Jess B. (’15) presentó “Distance and Control: An Analysis of Narrative Voice in the Picaresque Novels Lazarillo de Tormes and La vida del buscón.Brad J (’15) presentó su cartel para una clase de educación, “More than Games: Utilizing Games in a Second Language Classroom.”

IMG_6997Casie H. (’15) presentó sus investigaciones en el campo de la psicología, “The Impact of Dexamethasone on Behavorial DEvelopment in Larval Zebrafish.”

IMG_6979Hona O, la profa. Nadeau, Jess B, Nathan D y Hannah E. en el congreso

IMG_6994

La sensión plenaria en la que Kim Potowski presentó “How I Became a Language Activist.” IMG_7003 IMG_7008

Semana santa para los estudiantes en Barcelona

Pues, ahora estamos en la semana santa lo cual significa para la mayoría de estudiantes en el programa de Barcelona, ¡viajes por España y otras partes de Europa! Emma Alcock (’17) está en Irelanda ahora y ha mandado unas fotos de su excursión y también algunas otras de otras aventuras de las que ha disfrutado este semestre.

En los acantilados de Moher, Irelanda

IMG_3564

A lado del “Peine de viento”, escultura de Eduardo Chillida, S. Sebastián, EspañaIMG_2733

En el parc Güell, famoso parque en Barcelona del arquitecto Antoni GaudíIMG_2230

Montando camellos en Marruecos, con otras estudiantes de IWU11059401_956215361057662_8341761656041142686_n

Poemas sobre paisajes favoritos

En clase los estudiantes de Span 280, “Reading and Writing Culture,” compartieron una foto de su paisaje favorito y crearon poemas que comunicaban sus sentimientos sobre los lugares. Aquí tenemos dos ejemplos:

Ally D

El rey del mar egeo

*desde la perspectiva de Poseidón

Miro el mar y pienso

Los colores brillantes

Azul, verde, y blanco

La vida es complicada como mi tiemplo, pero no puedo morir.

Soy inmortal como el mar

No puedes mirarme

Pero estoy aquí

Cuando los turistas van a mi casa yo espero que ellos piensen en mí.

Ellos salieron de mi tiemplo pero yo estoy aquí siempre con el mar

Miro el mar y pienso.

-Ally D.

 

Julia L

tengo celos
de los cielos
porque en ellos
estás Tú

las esperanzas
del pueblo
están allí
en los cielos

yo tomo
las alas de alba
en la esperanza
a los cielos

y una vez más
Te traeré con los cielos
a los corazones
que Te quieren también

-Julia L.