As part of a grand centennial year celebration, an episode of The New Yorker Radio Hour featured “Louisa Thomas on a Ballplayer’s Epic Final Game,” a remembrance that “naturally gravitated to a story about baseball with a title only comprehensible to baseball aficionados: “Hub Fans Bid Kid Adieu.” The essay was by no less a writer than the author John Updike, and the “Kid” of the title was Ted Williams, the Hall of Fame hitter who spent nineteen years on the Boston Red Sox. By happenstance, Updike joined the crowd at Fenway Park for Williams’s last game before his retirement, in 1960. Thomas, looking at subtle word changes that Updike made as he was working on the piece, reflects on the writer’s craft and the ballplayer’s. ‘Marginal differences really matter,’ she says. ‘And it’s those marginal differences that are the difference between a pop-up, a long fly, and a home run. Updike really understood that, and so did Williams.’
Excerpts from ‘Hub Fans Bid Kid Adieu,’ by John Updike, were read by Brian Morabito.”

Thomas wrote, “On a dreary Wednesday in September, 1960, John Updike, ‘falling in love, away from marriage,’ took a taxi to see his paramour. But, he later wrote, she didn’t answer his knock, and so he went to a ballgame at Fenway Park for his last chance to see the Red Sox outfielder Ted Williams, who was about to retire. For a few dollars, he got a seat behind third base.
Ditum reminded readers of the impetus behind Updike’s writing of the novel: “Jack Kerouac’s On the Road came out in 1957, and without reading it, I resented its apparent injunction to cut loose; Rabbit, Run was meant to be a realistic demonstration of what happens when a young American man goes on the road—the people left behind get hurt. There was no painless dropping out of the Fifties’ fraying but still tight social weave.”
Phoenixville (Chester County) Pa.’s Excursion Ciders “uses local apples that are presssed and made in-house, also utilizing other locally-grown ingredients to make their drinks. Currently, the star of the show is Of the Farm: Core. This cider has an ABV of 7.5 percent and is made with apples from Plowville Orchard. Author John Updike spent time there and they named this cider after his novel, Of the Farm.” Here’s the 


