Quote about creativity is traced back to Updike

Quote Investigator, which tracks down the sources of quotes, was asked, “Exalted activities such as composing a symphony or devising an invention clearly enable the maker to express creativity. Refreshingly, the prominent writer John Updike contended that even quotidian activities allowed for creativity if the doer cared enough to excel. Would you please help me find a citation?”

The reply: “In 1968 Playboy magazine contacted several well-known writers and asked each one to compose a short piece about creativity. The group included John Updike, Arthur Miller, Le Roi Jones (Amiri Baraka), and James T. Farrell. Updike propounded an expansive notion of creativity” and Updike’s tracked-down quote is reproduced. “For one thing, creativity is merely a plus name for regular activity; the ditchdigger, dentist and artist go about their tasks in much the same way, and any activity becomes creative when the doer cares about doing it right, or better.”

That December 1968 Playboy also included responses from Truman Capote, Allen Ginsberg,  and William Styron in a round-up titled “Symposium on Creativity.”

Quote Investigator reports that Updike’s complete remarks written for that 1968 Playboy were reprinted in his 1975 non-fiction collection Picked-Up Pieces, which was then quoted by a Los Angeles Times book reviewer . . . “hence, the quotation received a wider circulation.”

Author: Updike anticipated the MAGA movement

On July 3, 2026, Rashmee Roshan Lall mentioned Updike in This Week, Those Books, which aims to provide “in roughly five minutes, crucial context—from fiction and non-fiction—to the shouty, doomscroll news cycle.” The “Big Story” this week was, of course, America’s 250th birthday. Of Updike, Lall writes,

“Considering America’s 250th birthday is supervised by President Donald Trump, it’s worth examining this novel by one of the country’s greatest 20th-century writers. This John Updike novel is a forerunner of MAGA nostalgia for a golden past set in the 1950s. It’s the second book in Updike’s quartet of novels about Harry “Rabbit” Angstrom. Set in the late 1960s, we see a restless Harry. He has moved on from his schooldays as a basketball star of his small Pennsylvanian town of Brewer. Now, he is now a Linotype operator in a local factory. He has a teenage son, a cooling marriage and feels an increasing sense of irritation at the racial and cultural changes underway. He feels that the America he knew is slipping away. Harry is a nice chap in all sorts of ways, but it really does feel like he shares a lot with Trump’s angry, working-class base.”

Choice Quote (from Rabbit Redux): “It’s as if, all these Afro hair bushes and gold earrings and hoopy noise on buses, seeds of some tropical plant sneaked in by the birds were taking over the garden. His garden. Rabbit knows it’s his garden and that’s why he’s put a flag decal on the back window of the Falcon even though Janice says it’s corny and fascist. In the papers you read about these houses in Connecticut where the parents are away in the Bahamas and the kids come in and smash it up for a party. More and more this country is getting like that. As if it just grew here instead of people laying down their lives to build it.”

Read the whole post.

Original Magazines places Updike at the forefront of generational change

In “From Bedtime Stories to Cultural Struggles: Updike’s Domestic Lens,” Original Magazines examines an Updike short story that appeared in The New Yorker, “Should Wizard Hit Mommy?”

The article called Updike’s literary snapshot of a bedtime ritual happening all across America “The Suburban Calm Before the Storm” and “The Story That Keeps Asking Questions.”

“The New Yorker had evolved far beyond its origins as a humor magazine. By the late 1950s, it had become the most prestigious launchpad in American letters—a place where fiction wasn’t decoration but dissection. J.D. Salinger had already used its pages to expose the phoniness beneath polite society. Philip Roth was sharpening his knives. And Updike, still a rising voice, had chosen the most intimate battlefield imaginable: the space between a parent’s authority and a child’s emerging autonomy.

“The magazine knew what it was doing. Sophistication and subversion, wrapped in the same elegant package.”

The article continued, “In Updike’s story, Jack—the father—spins nightly tales for his daughter Jo. The ritual should be simple: father narrates, child listens, sleep follows. But Jo has developed opinions. When Jack’s story about Roger Skunk ends with the creature’s mother insisting he keep his foul smell rather than the roses the wizard gave him, Jo rebels. She wants the wizard to hit the mother. She wants the ending rewritten.

“Jack refuses.

“What follows isn’t violence or melodrama—it’s something more unsettling. A quiet standoff between generations, between the way things have always been done and the way a child thinks they should be. The bedtime story becomes a referendum on authority itself.

“Updike wasn’t writing about skunks and wizards. He was writing about 1959 America, where the next generation was beginning to ask a question their parents found uncomfortable: Why must it be this way?”

The article concluded, “The June 13, 1959 New Yorker didn’t just publish a story about parental authority—it marked the beginning of that authority’s long, slow erosion. Updike’s ‘Should Wizard Hit Mommy?’ remains uncomfortable precisely because it refuses resolution. Jo’s question hangs in the air, unanswered.

“Should the wizard have hit the mommy? Should children obey without understanding? Should tradition survive simply because it’s tradition?

“In 1959, these were bedtime story questions. By 1969, they were revolution.”

Read the whole article.

 

Brattleboro Literary Festival spends an hour with Michael Updike and James Schiff

Since the Selected Letters of John Updike was published in October 2025, there have been dozens of interviews with the volume’s editor, James Schiff, and with Michael Updike, the family’s representative on the John Updike Literary Trust, who also has been doing readings and talks to promote the book.

If you only have time to listen to one of the interviews, this hour-long free-flowing conversation might be the one. For this interview, Michael is assisted by his wife, Olga Karasik-Updike, a Philip Roth and John Updike scholar. Even John Updike Society members who have known Schiff and Updike for decades will hear things for the first time. It’s an engaging, insightful  show billed as “A Literary Cocktail Hour,” recorded on May 13, 2026 and hosted by Jenny Altshuler. Here’s the link.

Was Updike anti-semitic or just mean spirited?

Those who attended the joint Updike and Roth societies conference in Greenwich Village in October 2025 found two groups that, like their namesakes, were friendly rivals . . . mostly friendly. Only one person had an obvious axe to grind, which made members of both societies uncomfortable. And that person just published a well-written, thought-provoking article in the Jewish Review of Books titled “Updike and the Jews.” Jesse Saich was reacting to Updike’s satirical Jewish alter-ego, Henry Bech, and the three volumes that allowed Updike to poke fun of the Jewish writers that he called the “chief glory” of postwar American fiction. Saich wondered,

“Why had Updike invented this de-Judaized Jew? ‘I find myself, in what should be an uncompetitive field, terribly jealous,’ Updike said in 1966. In a later interview, Updike was frank: All the attention paid to Jewish rivals annoyed him. ‘Out of that unease, I created Henry Bech to show that I was really a Jewish writer also.’ Reading the Bech stories, one senses another motive. ‘Your ideas are the product . . . of spite,’ a character tells Bech. ‘There is somebody you want to get even with.’ Bingo. Bech was a way of ‘working out various grudges,’ Updike confessed.”

But, as Saich admitted, “Even Updike’s detractors generally come around. ‘Long ago I wrote a nervous review of Bech for Commentary,’ Cynthia Ozick told Updike, offering apologies and congratulations (‘Mazel tov!’) on Updike’s Pulitzer Prize. Indeed, why not forgive? In every era, great writing springs from poisoned minds. Trollope disliked ‘low, disgusting Jews.’ Thackeray resented ‘sheenies.’ ‘What is bad about Jews is that they are not only conspicuous, but go out of their way to make themselves so.’ The author? None other than fair-minded George Orwell.

“A writer, Updike once said, is entitled to his bigotries. And so he was. Does that vitiate his art? Can we reject a novel’s morality but admire its beauty? I’ve always thought so, but now I’m not sure. On some level, reading entails submission to an author’s way of seeing. When we’re swept away, we become, for that moment, the author’s partner. In such complicity are the risks and rewards of great literature.”

Read the whole article

Michael Updike reads his father’s letters at an Ipswich event

Michael Updike has been touring to promote Selected Letters of John Updike—as his father would have done, were he still with us. Interest in Updike has remained high in Ipswich, where the Updike’s lived for many years and where he wrote in an office on the second floor of the Caldwell Building.

Those who introduced him at The Ipswich Museum remarked how they had never seen the room so crowded, and Michael shared their marvel—especially, he noted, since it was a cold Super Bowl Sunday.

Those in attendance, and those who watch will especially enjoy the commentaries provided by Michael—starting with an explanation for the “garish” bull and bear necktie he wore, explaining that his father was invited to ring the bell to start the trading and was gifted the tie on that occasion.

Here is the link to the video recording.

Ink Spill spotlights more Updike on Thurber

On one of their “Thurber Thursdays,” Ink Spill: New Yorker Cartoonists News, History, and Events was inspired by the recent publication of the Selected Letters of John Updike to do a little sleuthing and post the results.

A footnote on page 333 of Letters mentions Updike’s piece “On Meeting Writers” as being retitled “Writers I Have Met” and published in The New York Times Book Review on August 11, 1968. It “included drawings of Updike and the various writers he discusses: Joyce Cary, James Thurber, and E.B. White.”

“Thinking that Updike had drawn a self portrait along with sketches of Cary, Thurber, and White (drawings I did not recall ever seeing!) I scurried over to the Updike books here and pulled Picked-up Pieces off the shelf. ‘On Meeting Writers’ is the very first picked up piece in the book — it appears on page 3. But alas…no drawings.

“I then went to The New York Times archive and found the piece as it appeared in the paper (what an incredibly wonderful resource that is). I can’t reproduce the page here, but I can tell you I was thrilled, initially, to see drawings (I thought by Updike) accompanying it.

“They didn’t really look at all like Updike drawings, but I’ve become used to seeing how he had explored a variety of styles throughout his life — I supposed this was another exploration. But when I zoomed in on the credit for the drawings, I found the drawings were not by Updike, but by (and I mean no disrespect here by expressing disappointment) Jim Spanfeller . . . . So no Updike Thurber and E.B. White drawing, but –bonus — I learned about Mr. Spanfeller.

Atlas Obscura maps John Updike’s headstone

Atlas Obscura recently added a location for the “Headstone of John Updike; A unique tombstone, lovingly made by the author’s son, honors his literary talents.”

“Nestled in a churchyard in the small Pennsylvanian town of Mohnton, a peculiar gravestone stands out among the sturdy and square monuments of modern times. The black slate stone is an uncanny homage to the early grave markers of Puritan New England. It even includes a death’s head motif, but with a twist. Instead of a gaunt, ghastly skull with wings, it features the wide, smiling face of the interred: author John Hoyer Updike. . . .

“His unique headstone was carved by his son, Michael. In an interview with Northshore Magazine, he remarks on his father’s fear of death, which prompted him to capture his grin indefinitely.  John’s different monikers fill the empty space in an easygoing, curling script. Michael even inscribed one of John’s early poems on the backside. It reads:

Why the Telephone Wires Dip and the Poles Are Cracked and Crooked

The old men say
young men in gray
hung this thread across our plains
acres and acres ago
But we, the enlightened, know
in point of fact it’s what remains
of the flight of a marvelous crow
no one saw:
each pole, a caw.

“The headstone is not only a touching tribute to a father and author, but to a man’s undying love of New England and its iconography.”

BBC’s ‘Front Row’ interviews James Schiff about the Updike letters

The Nov. 11 episode of BBC’s Front Row spotlighted art historian Andrew Graham-Dixon on Vermeer and radical Christianity, James Schiff on Selected Letters of John Updike, and director Edgar Wright on the new dystopian film The Running Man.

The Updike material begins around the 13:30 mark when the interviewer talks with writer Gish Jen, one of many who received letters from Updike.

Listen to the episode