Happy Birthday, John Updike

One of America’s most celebrated writers would have turned 88 today if he were still alive. His voice is missed, but his legacy goes on. With the help of family, classmates, friends, and fans, the John Updike Society is currently working  to create unique exhibits that will celebrate the author and the influence that Shillington and Berks County, Pa. had on his life and works.

Here, in remembrance of his birthday, is a photo of an early childhood book with a very young John Updike owner signature inside that will go on display in the house come October 3, when The John Updike Childhood Home, at 117 Philadelphia Ave. in Shillington, has its Grand Opening.

Also at this 1 p.m. ceremony, the plaque confirming the house as being listed on the National Register of Historic Places will be unveiled, as well as a Historic Pennsylvania Marker—both of which were approved last year.

Updike often said that his first ambition was to be a cartoonist and a Disney animator. Instead, he wound up being one of only three American writers to win the Pulitzer Prize for Fiction twice, and he wrote more than 60 books over a storied career that spanned some 60 years—enough to earn him the unofficial title of “America’s Man of Letters.”

Happy Birthday, John Updike.

Updike 1978 Serbian interview translated

The John Updike Society will hold its 5th biennial conference in Belgrade, Serbia the first week of June 2018, and all are welcome to attend (registration information). The conference celebrates Updike abroad, Updike in translation, and the 50th anniversary of the publication of Couples. This interview on “Where the Couples Are Today” covers all three of those bases:  it was conducted in Belgrade, it’s newly translated, and it focuses on Couples.

Updike gave the interview to the daily Politika while he was in Belgrade in October 1978, and it was published on the 19th. The interview was translated recently by Jasna Todorovic, a doctoral student of John Updike Society board member Biljana Dojcinovic. Below are the pages as they were published. Here is the translation: WHERE THE COUPLES ARE TODAY

Updike’s Ladder intrigues novelist-blogger

Fellow Harvard alum and novelist Alec Nevala-Lee (The Icon Thief, City of Exiles, Eternal Empire) recently posted thoughts on “Updike’s Ladder,” whose clichéd meteoric rise “is like lifestyle porn for writers” than more often than not struggle to gain traction in their writing careers or find any meaningful audience for their work. Quoting from the Adam Begley biography, he notes,

“[Updike] never forgot the moment when he retrieved the envelope from the mailbox at the end of the drive, the same mailbox that had yielded so many rejection slips, both his and his mother’s: ‘I felt, standing and reading the good news in the midsummer pink dusk of the stony road beside a field of waving weeds, born as a professional writer.’ To extend the metaphor . . . the actual labor was brief and painless: he passed from unpublished college student to valued contributor in less than two months.

“If you’re a writer of any kind, you’re probably biting your hand right now. And I haven’t even gotten to what happened to Updike shortly afterward” (again, quoting from Begley):

“A letter from Katharine White [of The New Yorker] dated September 15, 1954 and addressed to ‘John H. Updike, General Delivery, Oxford,’ proposed that he sign a ‘first-reading agreement,’ a scheme devised for the ‘most valued and most constant contributors.’ Up to this point, he had only one story accepted, along with some light verse. White acknowledged that it was ‘rather unusual’ for the magazine to make this kind of offer to a contributor ‘of such short standing,’ but she and Maxwell and Shawn took into consideration the volume of his submissions . . . and their overall quality and suitability, and decided that this clever, hard-working young man showed exceptional promise.

“Updike was twenty-two years old. Even now, more than half a century later and with his early promise more than fulfilled, it’s hard to read this account without hating him a little. Norman Mailer—whose debut novel, The Naked and the Dead, appeared when he was twenty-five—didn’t pull any punches in “Some Children of the Goddess,” an essay on his contemporaries that was published in Esquire in 1963: ‘[Updike’s] reputation has traveled in convoy up the Avenue of the Establishment, The New York Times Book Review, blowing sirens like a motorcycle caravan, the professional muse of The New Yorker sitting in the Cadillac, membership cards to the right Fellowships in his pocket.’ And Begley, his biographer, acknowledges the singular nature of his subject’s rise:

“It’s worth pausing here to marvel at the unrelieved smoothness of his professional path . . . . Among the other twentieth-century American writers who made a splash before their thirtieth birthday . . . none piled up accomplishments in as orderly a fashion as Updike, or with as little fuss. . . . This frictionless success has sometimes been held against him. His vast oeuvre materialized with suspiciously little visible effort. Where there’s no struggle, can there be real art? The Romantic notion of the tortured poet has left us with a mild prejudice against the idea of art produced in a calm, rational, workmanlike manner (as he put it, ‘on a healthy basis of regularity and avoidance of strain’), but that’s precisely how Updike got his start.

Read the entire article.

Students research Updike in Belgrade, 1978

Biljana Dojčinović, director of the upcoming June 2018 Fifth Biennial John Updike Society Conference in Belgrade, Serbia, assigned two of her graduate students the task of finding out more about Updike’s visit to the city back in 1978, when it was still a part of Yugoslavia.

Sanja Sudar researched newspaper and magazine articles describing Updike’s visit; Nemanja Glintić researched documents of the Writers Union, especially pertaining to how Updike came to be invited and what the itinerary was like for the visiting writers. Colleagues from the Faculty of Philology, University of Belgrade translated the students’ reports into English.

“I hope this will be interesting reading,” Dojčinović said. Complete conference registration information will be made available within the next several weeks, but with interest running high the society wanted to share the students’ research right away, with gratitude to both of them and their translators:

Updike in Belgrade: (Until) 1978,” written by Sanja Sudar and translated by Milica Abramović, Faculty of Philology, University of Belgrade.

The Narrative Report: The Association of Serbian Writers Preparations for the 15th International Writers October Summit in Belgrade in 1978 — John Updike,” written by Nemanja Glintić and translated by Anja Radić, Faculty of Philology, University of Belgrade.

The above photo is a screen capture from a media clip of the interview conducted at the Writers Union in 1978, reprinted here courtesy of RTS (Radio and TV Serbia). The full clip can be seen at the society’s Facebook page.

Fifth Biennial John Updike Society Conference Call for Papers

 

Updike’s sartorial style on display in new coffee table book

Everyone has a style, a “look”—even John Updike, who’s more famous for his elegant and erudite literary style. That style is on display in a new book by Terry Newman, Legendary Authors and the Clothes They Wore, which comes out in hardcover on June 27, 2017.

From the HarperCollins website:

Discover the signature sartorial and literary style of fifty men and women of letters, including Maya Angelou; Truman Capote; Colette; Bret Easton Ellis; Allen Ginsberg; Patti Smith; Karl Ove Knausgaard; and David Foster Wallace; in this unique compendium of profiles—packed with eighty black-and-white photographs, excerpts, quotes, and fast facts—that illuminates their impact on modern fashion.

Whether it’s Zadie Smith’s exotic turban, James Joyce’s wire-framed glasses, or Samuel Beckett’s Wallabees, a writer’s attire often reflects the creative and spiritual essence of his or her work. As a non-linear sensibility has come to dominate modern style, curious trendsetters have increasingly found a stimulating muse in writers—many, like Joan Didion, whose personal aesthetic is distinctly “out of fashion.” For decades, Didion has used her work, both her journalism and experimental fiction, as a mirror to reflect her innermost emotions and ideas—an originality that has inspired Millennials, resonated with a new generation of fashion designers and cultural tastemakers, and made Didion, in her eighties, the face of Celine in 2015.

Legendary Authors and the Clothes They Wore examines fifty revered writers—among them Samuel Beckett; Quentin Crisp; Simone de Beauvoir; T.S. Eliot; F. Scott and Zelda Fitzgerald; Malcolm Gladwell; Donna Tartt; John Updike; Oscar Wilde; and Tom Wolfe—whose work and way of dress bears an idiosyncratic stamp influencing culture today. Terry Newman combines illuminating anecdotes about authors and their work, archival photography, first-person quotations from each writer and current designers, little-known facts, and clothing-oriented excerpts that exemplify their original writing style.

Each entry spotlights an author and a signature wardrobe moment that expresses his or her persona, and reveals how it influences the fashion world today. Newman explores how the particular item of clothing or style has contributed to fashion’s lingua franca—delving deeper to appraise its historical trajectory and distinctive effect. Legendary Authors and the Clothes They Wore is an invaluable and engaging look at the writers we love—and why we love what they wear—that is sure to captivate lovers of great literature and sophisticated fashion.

HarperCollins pre-order link

Amazon pre-order link

 

Novelist’s best kiss: John Updike

Rosanna Greenstreet of The Guardian recently played 23 questions with novelist Ann Patchett, whose novels The Magician’s Assistant, Bel Canto, and State of Wonder were shortlisted for the Orange Prize for Fiction (now the Women’s Prize for Fiction), and this interesting exchange popped up:

What was the best kiss of your life?
I kissed John Updike as he presented me with an award. It wasn’t the best kiss as far as kisses go, but I hold the fact that I kissed John Updike, that he kissed me, very close to my heart.

Well, there’s a new spin on the old phrase kiss-and-tell. . . .

The rest of her responses are below:

“Ann Patchett: My best kiss? I kissed John Updike as he presented me with an award.” 

New De Bellis book on Updike slated for summer release

John Updike Remembered:  Friends, Family and Colleagues Reflect on the Writer and the Man, edited by Jack De Bellis, will be published this summer by McFarland Books and is now available to pre-order. The softcover volume features 53 remembrances that “present a prismatic view of the two-time Pulitzer Prize winner and his work through anecdote and insight” as “interviews and essays from family, friends and associates reveal sides of the novelist perhaps unfamiliar to the public—Updike the high school prankster, the golfer, the creator of bedtime stories, the charming ironist, the faithful correspondent with scholars, the devoted friend and the dedicated practitioner of his craft,” as described on the McFarland website. List price is $29.95.

“Contributors include: his first wife, Mary Pennington, and three of their children; high school and college friends; authors John Barth, Joyce Carol Oates and Nicholson Baker; journalists Terri Gross and Ann Goldstein; and scholars Jay Parini, William Pritchard, James Plath, and Adam Begley, Updike’s biographer.”

De Bellis, who is Professor Emeritus of English at Lehigh University, was a founder of The John Updike Society and served on the board of directors from 2009-14. A member of the editorial board of The John Updike Review, he is best known among scholars for the books he has edited or written on Updike:

John Updike, 1967-1993: A Bibliography of Primary and Secondary Sources (Greenwood Publishing Group, 1994)
The John Updike Encyclopedia (Greenwood Publishing Group, 2000)
John Updike: The Critical Responses to the “Rabbit” Saga (Oak Knoll Press, 2003)
John Updike: A Bibliography of Primary and Secondary Materials, 1948-2007, co-authored by Michael Broomfield (Oak Knoll Press, 2008)
John Updike’s Early Years (Lehigh University Press, 2013)

Book on famous stutterers includes chapter on Updike

In Chapter 12 of Famous Stutterers, author Gerald R. McDermott begins,

“Until John Updike (1932-2009), no one had ever described stuttering with such dead-on precision. Once he compared it to a traffic jam. ‘I have lots of words inside me: but at moments, like rush-hour traffic at the mouth of a tunnel, they jam.’

“He painted a picture of facial tics that will make any relative of a stutterer groan with recognition.
Viewing myself on taped television, I see the repulsive symptoms
of an approaching stammer take possession of my face—an
electronically rapid flutter of the eyelids, a distortion of the mouth
as of a leather purse being cinched, a terrifying hardening of the
upper lip, a fatal tensing and a lifting of the voice

“All stutterers will nod knowingly when they hear him refer to that ‘untrustworthy’ part of himself that ‘can collapse at awkward or anxious moments into a stutter.’ They might smile at his philosophical conclusion that stuttering is a sign of the ‘duality of our existence, the ability of the body and soul to say no to one another.’ Or his reflection that a stammer is the acknowledgement of unacknowledged complexities surrounding even the simplest of verbal exchanges.”

Other famous stutterers included in the book are Moses, Aristotle, Demosthenes, Joshua Chamberlain, King George VI, Winston Churchill, Byron Pitts, Marilyn Monroe, John Stossel, and Annie Glenn.

Amazon link

De Bellis featured in WDIY interview

jackdebellis-webJohn Updike Society cofounder and former director Jack De Bellis, whose John Updike Encyclopedia and John Updike’s Early Years have been indispensable for Updike scholars, was featured in an interview on WDIY, Lehigh Valley’s Community NPR Station, on Dec. 6, 2016.

Asking the questions was Lehigh Valley Discourse host John Pearce.

Here’s the audio link.