Thursday, 5 November, 7pm – International Film Series: “The Girl with the Dragon Tattoo”– (2009, Sweden) Presented by Visiting Assistant Professor of German Adam Woodis. Due to copyright restrictions, this event is free and open to the IWU community only.
You may have seen the 2011 Hollywood version of The Girl with the Dragon Tattoo, but did you know it was based on a series of books written by a Swedish journalist, and that it was first published on screen in 2009?
From the Huffington Post:
For the millions of fans who love the goth feminist hacker Lisbeth Salander and have been waiting for David Fincher’s new version of the Stieg Larsson novel to hit the theaters on December 20, it might not even matter how good the film is so long as it hews closely enough to the beloved book.
Luckily, most of the early reviews have been widely praiseful of the new take, and seem especially taken with both Fincher’s meticulous direction and Rooney Mara’s fierce turn as the title character.
“This is a bleak but mesmerizing piece of filmmaking; it offers a glancing, chilled view of a world in which brief moments of loyalty flicker between repeated acts of betrayal,” David Denby of the New Yorker wrote in his controversially early review…
Enthusiasts who’ve already seen the 2009 Swedish version may be wondering how Fincher’s new film differs from the original. The difference seems to lie mainly in Fincher’s work, Mara’s performance, and a twist change on the ending.
Justin Chang, writing for Variety noted that the movie was “considerably slicker and more sophisticated piece of film craft than the Swedish production or either of its Nordic TV sequels” and also hews “more faithfully to the novel.”
Read the rest of the comparison here.