RSS Feed

Cuñadas

Son las hermanas de Juan.

Cuidan a Yerma para que ella no haga nada que pueda manchar el honor de Juan.

Ellas se van de la casa cuando Juan y Yerma discuten.

Son solteras.

“Estaban encargadas de cuidar la iglesia”(Lorca).

 

They are Juan’s sisters.

They take care of Yerma so that she does not do anything to stain Juan’s honor.

They leave the house when Juan and Yerma argue.

They are single.

They were in charged of taking care of the church.

 

Citas

“CUÑADA I. (En voz baja.) ¡Yerma!
(Sale la Hermana 2, se miran las dos y se dirige a la puerta.)
CUÑADA 2(Más alto.) ¡Yerma! (Sale.)
CUÑADA I. (Dirigiéndose a la puerta también y con una carrasposa voz.) ¡Yerma!
(Sale. Se oyen los cárabos y los cuernos de lo pastores. La escena está oscurísima.)” (Lorca).

 

“LAVANDERA 4. Sí. Estaban encargadas de cuidar la iglesia y ahora cuidarán de su cuñada. Yo no podría vivir con ellas” (Lorca).

 

“(Murmullos. Entran las dos cuñadas de Yerma. Van vestidas de luto. Se ponen a lavar en medio de un silencio. Se oyen esquilas.) ” (Lorca).

 

No Comments

No comments yet.

Sorry, the comment form is closed at this time.