{"id":3741,"date":"2024-09-03T17:54:11","date_gmt":"2024-09-03T17:54:11","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.iwu.edu\/hispanic-studies\/?p=3741"},"modified":"2024-09-06T19:13:48","modified_gmt":"2024-09-06T19:13:48","slug":"empezamos-nuevo-ano-academico-con-buen-pie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.iwu.edu\/hispanic-studies\/2024\/09\/03\/empezamos-nuevo-ano-academico-con-buen-pie\/","title":{"rendered":"\u00a1Empezamos nuevo a\u00f1o acad\u00e9mico con buen pie!"},"content":{"rendered":"

Bienvenidos nuevos estudiantes y los que vuelven para otro a\u00f1o m\u00e1s. Esperamos que hay\u00e1is disfrutado de las vacaciones de verano con tiempo para seguir aprendiendo, trabajando y tambi\u00e9n descansando. <\/p>\n

Empezamos con tantas buenas noticias y oportunidades. Primero, una gran \u00a1enhorabuena! para la profa. Ferrad\u00e1ns. Primero le otorgaron este a\u00f1o el premio de excelencia en servicio por su gran dedicaci\u00f3n a IWU durante tantos a\u00f1os<\/p>\n

\"\"<\/a>
\nAqu\u00ed recibe su premio del provost Marvin. <\/p>\n

Tambi\u00e9n la prestigiosa revista especializada en la traducci\u00f3n, The Common,<\/a> le aceptaron su traducci\u00f3n de un cuento corto, “La ruta de la seda” [Silk Road] del libro Por la v\u00eda de Tarifa<\/em> [By Way of Tarifa] escrito por Nieves Garc\u00eda Benito. <\/p>\n

Segundo, la semana pasada hubo una feria de organizaciones estudiantiles y all\u00ed hab\u00eda mesa para Study Abroad, con nuestras colegas Fanny Spitsbergen y Aneeka Fraser, quienes hablaban de oportunidades para todos.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Tambi\u00e9n la semana pasada hubo fiesta de bienvenida para el nuevo presidente de IWU, Presidente Zenger. Lo pasamos muy bien y vimos a varios estudiantes graduados como Melissa Ramirez (’14) y Austin Aldag (’15) y tambi\u00e9n muchos amigos de IWU, incluso el presidente 19, Wilson, que asisti\u00f3 a la fiesta. Las profas. Nadeau y Ferrad\u00e1ns tuvimos un momento para charlar con \u00e9l. <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Y por \u00faltimo, hoy es la feria de Study Abroad, en el Dugout de 4:00-6:00. Si est\u00e1s libre, pasa a vernos para aprender m\u00e1s de las oportunidades de cursillos en mayo, incluso el de Ecuador con profas. Almeida y Nadeau, y programas m\u00e1s extendidos, de todo el semestre. <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bienvenidos nuevos estudiantes y los que vuelven para otro a\u00f1o m\u00e1s. Esperamos que hay\u00e1is disfrutado de las vacaciones de verano con tiempo para seguir aprendiendo, trabajando y tambi\u00e9n descansando. Empezamos con tantas buenas noticias y oportunidades. Primero, una gran \u00a1enhorabuena! para la profa. Ferrad\u00e1ns. Primero le otorgaron este a\u00f1o el premio de excelencia en servicio … Continue reading \u00a1Empezamos nuevo a\u00f1o acad\u00e9mico con buen pie!<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":262,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,7,57],"tags":[],"class_list":["post-3741","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estudios-en-el-extranjero","category-eventos","category-investigaciones"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.iwu.edu\/hispanic-studies\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.iwu.edu\/hispanic-studies\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.iwu.edu\/hispanic-studies\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.iwu.edu\/hispanic-studies\/wp-json\/wp\/v2\/users\/262"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.iwu.edu\/hispanic-studies\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3741"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blogs.iwu.edu\/hispanic-studies\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3764,"href":"https:\/\/blogs.iwu.edu\/hispanic-studies\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3741\/revisions\/3764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.iwu.edu\/hispanic-studies\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.iwu.edu\/hispanic-studies\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.iwu.edu\/hispanic-studies\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}